NYHG auf der Facebook-Seite von Forgotten NY

Ich habe eben eine erfreuliche Überraschung erlebt, als ich auf der Facebook-Seite von Forgotten NY gesehen habe, dass man meinen Blog dort verlinkt hat. Wer selber bei Facebook Mitglied ist, kann das hier sehen:
http://www.facebook.com/#!/pages/Forgotten-New-York/7037591588

Für alle Nicht-Facebookmitglieder habe ich hier eine Bildschirmkopie gezogen:

Als ich vor fünfeinhalb Jahren mit dem Blog angefangen habe, war Forgotten NY neben ny-architecture eine meiner wichtigsten Quellen und Inspirationen, und ich habe immer wieder auf das dort präsentierte Wissen zurückgegriffen, um knifflige Detailfragen zu klären. Daher freue ich mich über diese Rückkopplung ganz besonders.

Hier ist die Originalseite von Forgotten NY, die seit einiger Zeit umgebaut und auf Blogbasis umgestellt wird: http://forgotten-ny.com/

And for the Visitors with English mothers tongue:

It was a real nice surprise to see, that my blog was credited at the facebook-page of Forgotten NY. When I started with this blog five and a half years ago, Forgotten NY (together with ny-architecture) was one of my most important sources and inspiration to discover the unknown parts of the cities history. And still is. So I am very glad and proud to get this feedback. Thanks.

I hope that the translation links do their jobs and you are able to understand, what I have written here in the blog. I made some special projects in English language to transfer some of my "work" way back home. The page about the "World Building", also known as "Pulitzer Building" is the newest and largest project in English language I have done since now:

http://theworldbuilding.blogspot.com/